Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

за получением разрешения на производство работ

  • 1 apply

    1) прибегать к; вносить
    apply a correction for вносить поправку на
    2) реализовывать
    A is relatively simple to apply А сравнительно легко / несложно реализовать
    3) выполнять / выполняться; подходить (о соотношении, уравнении)
    assumption of A does not apply допущение об А не подходит
    4) производить / производиться (в знач. выполнять / выполняться; осуществлять / осуществляться)
    pre-heat shall be applied in a gradual and uniform manner предварительный подогрев [ свариваемой зоны] производится плавно и равномерно
    5) быть применимым / приемлемым ( об уравнении)
    and two-dimensional corrections were not applied так что двумерная коррекция здесь была неприемлема
    6) иметь силу; сохранять силу
    These rules apply only when specified by the owner Эти правила имеют силу только в том случае, если они предписываются владельцем;
    These temperature reduction criteria do not apply when Приведенные здесь критерии снижения температуры теряют силу, если;
    Equation[1c] does not apply beyond approximately2*106 cycles При числе циклов [ напряжений] более 2Т0 уравнение [1 с] теряет силу
    7) вступать в силу
    in which case the requirements of Section A-5 apply и тогда вступают в силу требования раздела А-5
    8) относиться по принадлежности
    A is in accordance with the formula stated in each of the following piping classes, as it applies А соответствует формуле, которая приводится в каждом из следующих классов давления в трубопроводах (по принадлежности)
    9) быть в норме
    conditions apply состояние - в норме (имеется в виду изделия, поставки и т.д.)
    10) опробовать
    A was applied to В А был опробован на В
    11) быть справедливым
    fatigue results for A apply only to В результаты испытаний для А справедливы только для В

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > apply

См. также в других словарях:

  • Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • допуск — 01.01.65 допуск [ tolerance]: Максимальный допустимый интервал отклонений значений параметра системы, вызванных любым воздействием со стороны системы или окружающей среды. Примечание 1 Допуск обычно выражается в частях на миллион (ч/млн)2).… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Допуск в коллектора осуществляется — 9.1.2. Допуск в коллектора осуществляется: 9.1.2.1. Для работников проектных организаций и организаций, осуществляющих технический и инспекционный контроль (надзор) без оформления ордера и Разрешения на производство работ в подземных сооружениях… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 30772-2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения оригинал документа: 6.5 антропогенное загрязнение: Загрязнение, возникающее в результате деятельности людей, в том числе их прямого или косвенного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… …   Энциклопедия инвестора

  • Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Одесская выставка (1910) — Почтовая открытка, рекламирующая Одесскую выставку Фабрично заводская, художественно промышленная и сельскохозяйственная всероссийская выставка в Одессе  всероссийская (с участием заграничных эк …   Википедия

  • Что изменится с 1 января 2015 года — Минимальный размер оплаты труда (МРОТ) составит 5 965 рублей. Будет введен режим въезда и выезда из России по заграничным паспортам гражданами государств участников СНГ (за исключением государств, входящих в Таможенный союз и Единое экономическое …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»